弦" Kanda's evening menu
Mainly in Gunma and Nagano, but types will vary from time to time.
*Menus are subject to change depending on the season.
GEN's Specialty
| "atama" | 858 yen (including tax) |
|---|---|
| Only ingredients of Touge no kamameshi can be served as a luxurious snack with drinks! | |
| Roast beef with beef tenderloin from Jyoshu Beef | 1,980 yen (tax included) Half 1,078 yen (tax included) |
| The meat is from the area around the shoulder blade that is not moved much. The meat is therefore soft and tender, with a crispy texture that is easy on the palate. The meat is also moderately sinewy, so you can enjoy the sweetness that fills your mouth. | |
| Roast Beef Ichibo from Jyoshu Beef | 1,650 yen (tax included) Half 858 yen (tax included) |
| Ichibo steak is a very tender and very tasty beef with a very fine sting and a good amount of fat. The balance between the rich lean meat and just a little bit of sashi is very good, and you feel like you are "eating meat" right now. | |
| Misuzu Ichibo Eating Comparison Set | 1,870 yen (tax included) |
| I want to try both the Ichibo and the Mishuji meat! We recommend this luxurious set for customers who want to try both. | |
gem
おぎのや's "峠の釜めし" and carefully selected ingredients are the best of the best in the pursuit of deliciousness.
| edamame (green soybeans) | 319 yen (including tax) |
|---|---|
| grilled miso mixed with molokyu stem from Shinshu region of Honshu | 418 yen (tax included) |
| assorted pickles | 418 yen (tax included) |
| mixture of mayonnaise and canned tuna, used on bread, pasta, etc. | 319 yen (including tax) |
| omelette | 418 yen (tax included) |
| apricot kernel cheese | 528 yen (tax included) |
| The apricots and rich cream cheese used in 峠の釜めし are a perfect match. | |
| Bamboo shoots with Tosa sauce | 528 yen (tax included) |
| soaked deep-fried eggplant | 748 yen (tax included) |
| fried egg and burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce with sugar | 638 yen (tax included) |
| Green Potato Salad | 638 yen (tax included) |
| Original homemade potato salad, a gem that many people start in our restaurant, the green identity is.... | |
| Two pieces of Sushi with Jyoshu Beef Ichibo | 748 yen (tax included) |
| Homemade Yaki-sai (3 pieces) | 418 yen (tax included) |
| The homemade yaki-sai, made with succulent Jyoshu glutinous pork kneaded with bamboo shoots and shiitake mushrooms, is a great dish that goes well with beer. | |
| Homemade deep-fried baked dumplings (3 pcs) | 418 yen (tax included) |
| Chicken quail skewer (2 skewers) | 528 yen (tax included) |
| Shrimp skewers (two) | 528 yen (tax included) |
| Seared shiitake mushrooms (5 pcs) | 528 yen (tax included) |
| scallion roasted pork | 528 yen (tax included) |
| 釜めし two pieces of ingredients | 418 yen (tax included) |
| Choose from chicken, shiitake mushroom, bamboo shoot, burdock root, quail egg, chestnut, red ginger, apricot, or green pea. | |
deep-fried food
Freshly fried to order.
| Bold! Fried Chicken Thigh | 858 yen (including tax) |
|---|---|
| fried chicken and burdock root | 3 pieces 638 yen (tax included) 5 pieces 968 yen (tax included) Additional fried chicken +210 yen per piece (tax included) |
| We hope you will enjoy our crispy fried chicken and burdock root, which are fried until crispy and full of juices. | |
| fried chicken with vinegar and tartar sauce | 3 pieces 748 yen (tax included) 5 pieces 1,078 yen (tax included) Additional chicken nanban +264 yen (tax included) |
| Kaisen Kakiage Tenuki | 748 yen (tax included) |
| 釜めし Tempura | 968 yen (including tax) |
| Chestnuts, red pepper, and green peas are omitted. | |
salad
It is large enough to serve two to three people.
| Shirasu lettuce salad | 858 yen (including tax) |
|---|---|
| Gen Salad | 968 yen (including tax) |
| A Japanese-style salad using our original dressing with the crunchiness of mushrooms and the texture of fried burdock. Please enjoy it with Onsen Tamago (egg). | |
Meat and Fish
| Roast Beef Yukke Style | 1,078 yen (tax included) |
|---|---|
| Braised Jyoshu Beef | 638 yen (tax included) |
| Stewed Jyoshu pork | 528 yen (tax included) |
| Our specialty, stewed pork with vegetables and meat. Please enjoy it with your dinner. | |
| simmered chicken | 638 yen (tax included) |
| Jyoshu Pork Stewed Potatoes | 638 yen (tax included) |
| Roasted Duck | 1,078 yen (tax included) Half 638 yen (tax included) |
| 弦 shrimp mayo | 858 yen (including tax) |
soba
荻野屋 proudly serves homemade noodles Edo's custom of Soba-mae in the modern age. Enjoy soba with snacks, sake, and soba to finish.
| Kakesoba (hot or cold) | 748 yen (tax included) |
|---|---|
| Kaisen Kakiage Tempura Soba (hot or cold) | 968 yen (including tax) |
| Shirasu Aosa Soba (cold) | 968 yen (including tax) |
| Chicken Gobo Soba (hot or cold) | 1,078 yen (tax included) |
| The texture of fried burdock stimulates the appetite. | |
| Duck Soba (hot) | 1,408 yen (tax included) |
| Lunch menu size large serving | +220 yen (tax included) |
cooked rice
Enjoy the finishing rice dish made with Koshihikari rice produced in Azumino.
| Touge no Kamameshi | 1,300 yen (tax included) |
|---|---|
| It has been loved by many customers for more than 60 years since it first went on sale, and is おぎのや's representative ekiben. | |
| Jyoshu Beef Roast Beef Bowl | 1,980 yen (tax included) |
| Jyoshu Beef Soboro-Meshi | 1,078 yen (tax included) |
| 弦 egg on rice | 880 yen (tax included) |
| Lavishly arranged with raw egg, shirasu (baby sardines), aosa seaweed, small green onions, and dried bonito flakes. Please mix the golden sesame oil and ingredients well before serving. | |
| Negi-Chashu-don | 968 yen (including tax) |
| 1 chicken and burdock root rice ball | 319 yen (including tax) |
| Cyameshi | 308 yen (including tax) |
*Meal portions are for one person.
English 
日本語