荻野屋 弦 Menu

The menu offered at GEN.

Founded in 1878.
OGINOYA,familiar with Touge no kamameshi
We deliver safe, secure, and delicious boxed lunches with sincerity.
All of our menu are made with domestic rice.


 Touge no Kamameshi

 Thanks to your support, 峠の釜めし has been a popular ekiben for 55 years. The same taste as in the past is still preserved in a safe and secure product with thorough quality control. You can take it home with you.

 Touge no kamameshi (Ceramic)

 1,300 yen (tax included)

It contains quail eggs, chestnuts, burdock root, apricots, shiitake mushrooms, bamboo shoots, rice, chicken, green peas, red ginger, and spices. While mass production is carried out, the particular manufacturing method has been passed down to the present.

food-01
food-00

 Touge no kammaeshi (Pulp mold container)

 1,200 yen (tax included)

We created this product in response to customer feedback that ceramic containers are so heavy.
The Mashiko ceramic pot is the symbol of Touge no kamameshi. Its round and smooth shape and texture are expressed with the texture of Japanese paper.
The raw material is sugarcane pomace, a material that would normally be discarded, and is being reused in an environmentally friendly manner in the region.


in front of a soba restaurant

"atama" x homemade soba noodle

Touge no Kamasoba

1,100 yen (including tax)

This item does not include daily rice.
*峠の釜めし leaf atama is for ingredients only.

Soba + daily rice

680 yen (including tax)~980 yen (including tax)

All items are served with daily rice during lunch.

Various kinds of Soba can be changed to Udon.
Udon noodles are made using the same noodle boiling machine as soba noodles.


Evening Menu

*Menu is an example.

GEN's Specialty

"atama"

780 yen (858 yen)

Only ingredients of Touge no kamameshi can be served as a luxurious snack with drinks!

Roast beef with beef tenderloin from Jyoshu Beef

1800 yen (1980 yen)
Half 980 yen (1078 yen)

The meat is from the area around the shoulder blade that is not moved much. The meat is therefore soft and tender, with a crispy texture that is easy on the palate. The meat is also moderately sinewy, so you can enjoy the sweetness that fills your mouth.

Roast Beef Ichibo from Jyoshu Beef

1,200 yen (1,320 yen)
Half 780 yen (858 yen)

Ichibo steak is a very tender and very tasty beef with a very fine sting and a good amount of fat. The balance between the rich lean meat and just a little bit of sashi is very good, and you feel like you are "eating meat" right now.

Misuzu Ichibo Eating Comparison Set

1,700 yen (1,870 yen)

I want to try both the Ichibo and the Mishuji meat! We recommend this luxurious set for customers who want to try both.

deep-fried food

Bold! Fried Chicken Thigh

780 yen (858 yen)

fried chicken and burdock root

(3 pieces) 480 yen (528 yen)
(5 pieces) 780 yen (858 yen)

We hope you will enjoy our crispy fried chicken and burdock root, which are fried until crispy and full of juices.

fried chicken with vinegar and tartar sauce

(3 pieces) 580 yen (638 yen)
(5 pieces) 880 yen (968 yen)

Additional 1 piece +240 yen (+264 yen)

釜めし Tempura

580 yen (638 yen)

Chestnuts, red pepper, and green peas are omitted.

Seafood shaved tempura without tempura

580 yen (638 yen)

Kakiage (deep-fried seafood), a staple of Soba-mae, served with warm Soba-tsuyu (Soba sauce).

gem

Each plate will be the size of 1 to 2 servings

Green Potato Salad

580 yen (638 yen)

Original homemade potato salad, a gem that many people start in our restaurant, the green identity is....

apricot kernel cheese

480 yen (528 yen)

The apricots and rich cream cheese used in 峠の釜めし are a perfect match.

fried egg and burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce with sugar

580 yen (638 yen)

grilled miso mixed with molokyu stem from Shinshu region of Honshu

380 yen (418 yen)

Homemade baked dumplings (3 pcs)

380 yen (418 yen)

The homemade yaki-sai, made with succulent Jyoshu glutinous pork kneaded with bamboo shoots and shiitake mushrooms, is a great dish that goes well with beer.


Beverages

*Menu is an example.*Menus are subject to change depending on the season.

弦's little drinking set

1000 yen including tax

Your favorite drink of 480 yen (528 yen including tax) or less and
A set of two items of today's specialties.

Eligible Drinks
  • heartland vial
  • Marathon Samurai (Class A)
  • high quality green tea
  • oolong tea highball
  • Zenzai Masumi Dry Gold
  • large cup
  • Gunma Izumi Honjozo Sake
  • Tanigawadake Kokoro Honjozo Sake
  • Takamusume Seisen Honjozo Sake
  • Taisetsukei Kamisen Honjozo Sake

Japanese rice wine

Gunma

  • Kimusume
380 yen (418 yen including tax)
  • Tanigawadake Kokoro Minamisuikomi
380 yen (418 yen including tax)
  • Gunma Izumi Yamahai Honjozo
380 yen (418 yen including tax)
  • Oosakaduki-Aromatic Sake
380 yen (418 yen including tax)
  • Musubito- Junmai Ginjo
580 yen (638 yen including tax)
  • Sakuyami-Junmai Ginjo
780 yen (858 yen including tax)

Nagano (city)

  • Yoikana-Kikujirushi Jyunryo Seishu
380 yen (418 yen including tax)
  • Masumi Dry Gold
380 yen (418 yen including tax)
  • Metoba no Izumi-Yamahai Junmai Sake
580 yen (638 yen including tax)
  • Metoba no izumi-Junmai Ginjo
780 yen (858 yen including tax)

beer

  • Kirin Braumeister Draft Beer
580 yen (638 yen including tax)
  • Matsumoto Brewery (small bottle) Session IPA
780 yen each (858 yen including tax)
  • traditional bitter
  • pale ale
  • KIRIN Heartland (small bottle)
380 yen (418 yen including tax)

whisky

  • Shinshu MARS BLENDED

Soda / Water / Rocks (single)

580 yen (638 yen including tax)
  • JOHNNIE WALKER BLACK LABEL 12years

Soda / Water / Rocks (single)

680 yen (748 yen including tax)

shochu (Japanese liquor similar to vodka)

Soda/water/rocks

  • Marathon Samurai (Class A)
  • Masumi SUMI Authentic shochu made from sake lees
  • high quality green tea
  • oolong tea highball
380 yen each (418 yen including tax)

Sour & Fruit Wine

Soda/water/rocks

  • OGINOYA sour
580 yen (638 yen including tax)

(using apricot of Touge no kamamshi)

  • Beni Umeshu
580 yen (638 yen including tax)

non-alcoholic

  • OGINOYA Squash
  • green tea
  • oolong tea
380 yen each (418 yen including tax)


English Menu (PDF)

en_USEnglish